Español
Términos y condiciones
Lo básico para usar Pigi de forma justa y segura.
Última actualización 22 de abril de 2026
Estos Términos y condiciones regulan tu uso de Pigi y forman un acuerdo entre tú y Edijs Petersons, operador de Pigi. Pigi es operado por Edijs Petersons (Pigi, nosotros, nos o nuestro). Al acceder a Pigi o usarlo, aceptas estos términos.
Elegibilidad
Debes tener al menos 13 años para usar Pigi. Si tienes menos de 18 años, solo deberías usar Pigi con permiso y participación de un padre, madre o tutor legal.
Cuentas y acceso
- Mantén seguras tus credenciales de inicio de sesión y no las compartas de forma irresponsable.
- Asegúrate de que la información vinculada a tu cuenta sea precisa y esté razonablemente actualizada.
- Eres responsable de la actividad que ocurra a través de tu cuenta salvo que derive de nuestro propio error o de un problema de seguridad fuera de tu control.
Uso de Pigi
- Usa Pigi solo para fines lícitos y de acuerdo con estos Términos y condiciones.
- No interfieras con la app, no intentes acceso no autorizado, no hagas ingeniería inversa de partes restringidas del servicio ni uses indebidamente el producto de formas que puedan dañar a Pigi u otros usuarios.
- No subas ni envíes contenido que infrinja la Política de uso aceptable, incluido material ilegal, abusivo, infractor, explotador o dañino.
Suscripciones, pruebas y facturación
Pigi puede ofrecer pruebas gratuitas, suscripciones de pago y otras funciones pagadas. Los precios, duración de prueba, momento de renovación y planes disponibles pueden mostrarse en la app o en la ficha correspondiente de App Store.
Si te suscribes a través de Apple, la facturación, renovaciones, cancelaciones y la mayoría de reembolsos son gestionados por Apple bajo sus propias reglas y políticas. Eres responsable de revisar esos términos de plataforma antes de comprar.
Contenido de usuario y adjuntos
Conservas la propiedad de la información y el contenido que envías a Pigi, como detalles de transacciones, notas y cualquier recibo, factura o imagen que subas cuando esas funciones estén disponibles.
Eres responsable de asegurarte de que tienes derecho a subir o compartir ese contenido. Nuestra Política de uso aceptable forma parte de estos Términos y condiciones y se aplica a todo contenido y adjunto subido.
Podemos eliminar contenido o restringir acceso a funciones si creemos razonablemente que el contenido infringe estos términos, la Política de uso aceptable, derechos de terceros o la ley aplicable.
Propiedad intelectual
Pigi, incluida la app, sitio web, diseño, marca, software y materiales relacionados, pertenece a Edijs Petersons o se usa con permiso. Salvo el derecho limitado a usar Pigi según estos términos, no se te transfiere ningún derecho de propiedad.
Disponibilidad y cambios del servicio
Trabajamos mucho para mantener Pigi disponible, preciso y útil, pero no prometemos acceso ininterrumpido ni que todas las funciones funcionen siempre perfectamente. Podemos cambiar, mejorar, suspender o discontinuar partes de Pigi en cualquier momento.
Sin asesoramiento profesional
Pigi es una herramienta de presupuesto y planificación financiera. No es asesoramiento financiero, de inversión, fiscal, contable ni legal, y no sustituye el asesoramiento de un profesional cualificado. Eres responsable de las decisiones que tomas usando la app.
Exención de garantías
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Pigi se proporciona tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que Pigi esté siempre disponible, sea seguro, esté libre de errores o sea adecuado para tus necesidades particulares.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Edijs Petersons no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos que surjan de o estén relacionados con tu uso de Pigi. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con Pigi se limitará al importe que pagaste por usar Pigi durante los 12 meses anteriores a la reclamación, o 50 USD si no pagaste nada, lo que sea mayor.
Suspensión y terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a Pigi si incumples materialmente estos Términos y condiciones, usas indebidamente el producto, no pagas importes requeridos o creas riesgo para Pigi u otros. Puedes dejar de usar Pigi en cualquier momento.
Otras políticas
Tu uso de Pigi también está sujeto a nuestra Política de privacidad y Política de uso aceptable, que se incorporan a estos Términos y condiciones por referencia.
Actualizaciones de estos términos
Podemos actualizar estos Términos y condiciones de vez en cuando. Las actualizaciones pueden reflejar cambios del producto, requisitos legales o cambios en el operador, la propiedad o la estructura legal de Pigi. El uso continuado de Pigi después de una actualización significa que los términos revisados se aplican desde ese momento.
Contacto
Para preguntas generales sobre estos Términos y condiciones, contacta con support@getpigi.com. Para preguntas relacionadas con privacidad, contacta con privacy@getpigi.com.